資料集め
2000.11.28
最近、翻訳ソフトを買ったのだ。
来るべき海外進出に向けて・・・
じゃなくて、海外のサイトからも情報を仕入れようという思惑があった。
でも・・・・
安物は翻訳の精度が悪いっ！がっかり。
それでもまあ意味がわからなくもないので、
いろいろ調べに行ったりはしているのだ。
昨夜はNASAとケネディ宇宙センターのHPに行って、
いろいろ資料集めてきた。
もともと、宇宙に憧れがあったし。
今でも、機会あれが宇宙に行きたいと思ってるし（笑）
前にも何度かNASAのHPには資料探しに行っていたけど、
翻訳ソフト無しでは目的の物を探し出すのに、
余計な時間がかかってしまた。
効率良く探せるようになっただけでも、
少しは翻訳ソフト買った価値はあったのかなぁ。
「安物買い」だけど「銭失い」にならずに済んだ（＾＾;）
2000.11.28 00:00
| 
